Falout 3 Localizator
При помощи Fallout 3 Localizator вы сможете легко перевести мод для Fallout 3 на русский язык.
Инструкция:
- Скачиваем программу и запускаем Fallout 3 Localizator.exe. Вверху выбираем всё так, как показано на скриншоте:
- Жмем кнопку "Build Main Dictonary" и ждем пока программа создаст словарь.
- Закрываем программу. Проверяем, чтобы нужные моды лежали в папке Fallout 3/Data.
- Снова запускаем программу Fallout 3 Localizator. В левом списке галочкой отмечаем мод, который мы хотим русифицировать.
- Жмем кнопу "Localize Plugins", если перевод некоторых элементов присутствует в словаре, то программа выполнит перевод автоматически.
- Жмем кнопку "Edit Plugin Dictonary", откроется новое окно. Слева, во второй ячейке, выбираем красные элементы списка. По середине вверху мы читаем оригинальный текст и вбиваем перевод ниже. Если вторая ячейка пустая, нажмите на неё правой кнопкой мыши и выберите пункт Show All.
- Когда работа будет закончена, закрываем окно и жмем кнопку "Localize Plugins". Закрываем программу и подтверждаем внесенные изменения.
Категория:
Утилиты | Добавил:
Nord (13.03.2010)
Просмотров: 841 | Скачали: 181
| Рейтинг: 4.0/4
